¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
flash flood
Ejemplo
The city was hit by a flash flood last night, causing severe damage to homes and businesses. [flash flood: noun]
La ciudad fue golpeada por una inundación repentina anoche, causando graves daños a viviendas y negocios. [inundación repentina: sustantivo]
Ejemplo
If you encounter a flash flood while driving, it's important to turn around and find an alternate route. [flash flood: adjective]
Si te encuentras con una inundación repentina mientras conduces, es importante dar la vuelta y encontrar una ruta alternativa. [inundación repentina: adjetivo]
inundation
Ejemplo
The region experienced an inundation after weeks of heavy rain, causing widespread damage to homes and businesses. [inundation: noun]
La región experimentó una inundación después de semanas de fuertes lluvias, causando daños generalizados a viviendas y negocios. [inundación: sustantivo]
Ejemplo
The river overflowed its banks, leading to an inundation of the surrounding farmland. [inundation: verb]
El río se desbordó, lo que provocó una inundación de las tierras de cultivo circundantes. [inundación: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Flash flood se usa más comúnmente que inundation en el lenguaje cotidiano. Flash flood es un término que se utiliza a menudo en los informes de noticias y en las previsiones meteorológicas, mientras que inundation es un término más técnico que se utiliza en contextos científicos y de ingeniería.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre flash flood y inundation?
Tanto flash flood como inundation son términos formales utilizados en contextos técnicos y científicos. Sin embargo, flash flood es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, mientras que inundation se utiliza más comúnmente en entornos formales.
